Tu ca te lamient ca staje senza sord 'e po' cammin che scarpe 'e e pann firmat..... ta pozz ricer na cos ?
Ma vafancull !!! ( M.Troisi )

'O rraù ca me piace a me m' 'o ffaceva sulo mammà. A che m'aggio spusato a te,
ne parlammo pè ne parlà. Io nun sogno difficultuso; ma luvàmell' 'a miezo st'uso.
Sì, va buono: cumme vuò tu. Mò ce avèssem' appiccecà? Tu che dice? Chest'è rraù?
E io m'a 'o mmagno pè m' 'o mangià... M' 'a faje dicere na parola? Chesta è carne c' 'a pummarola.
1947 Eduardo De Filippo